我国真人秀节目本土化创新之路

2019-10-23 00:41栏目:影评影视
TAG:

韩版《Running Man》是叨叨从2010年第1期一直追到现在第447期的综艺,“7012 Forever”一直是叨叨最喜欢的一句话,无论是节目初期退出的韩国男神宋仲基、氧气少女Lizzy,还是后期新加入的梁世赞、全昭旻,这个步入第九个年头的韩综一直是叨叨的心头好,陪伴叨叨的每一个喜怒哀乐的日子!

摘要:2014年 10月,浙江卫视购买《Running Man》版权,与韩国SBS团队联合制作真人秀节目《奔跑吧,兄弟》,第一季一播出便收获了相当高的收视率,从第二季开始,《奔跑吧,兄弟》由浙江卫视独立制作,直至第五季《奔跑吧》,这档节目一直保持着不错的收视率。《爸爸去哪儿》《我是歌手》这类在我国很受欢迎的综艺节目,都是从韩国引进版权而来,而在韩国综艺节目中,真人秀类占的比重最大,《Running Man》是韩国一档非常受欢迎的代表性真人秀节目,在中国也有很庞大的粉丝受众群,浙江卫视引进这档节目可以说是明智之举。五、我国真人秀节目的本土化创新纵观我国的真人秀节目,之前引进版权的节目大多数是生搬硬套原版节目,没有任何创新点,显然无法超越原版节目,只会让观众审美疲劳。

2014年,浙江卫视引进韩版《Running Man》推出了大型户外竞技真人秀,命名为《奔跑吧兄弟》,第一季是由浙江卫视和韩国SBS共同制作,第二、三、四季由浙江卫视节目中心制作,第一季固定成员邓超、李晨、杨颖、陈赫、郑凯、王宝强、王祖蓝;第二季王宝强退出,包贝尔加入;第三、四季包贝尔退出,鹿晗加入。今天就随叨叨一起来回顾下,《奔跑吧兄弟》里有哪些你所熟悉的《RM》游戏吧!飞吧!记忆力春饼

Running;Man;奔跑;兄弟;真人秀节目

js金沙.com 1

摘 要:2014年10月,浙江卫视购买《Running Man》版权,与韩国SBS团队联合制作真人秀节目《奔跑吧,兄弟》,第一季一播出便收获了相当高的收视率,从第二季开始,《奔跑吧,兄弟》由浙江卫视独立制作,直至第五季《奔跑吧》,这档节目一直保持着不错的收视率。这意味着我国电视娱乐节目不再是一味的生搬硬套,而是加入了本土化创新。本文将分析对比中韩这两档节目,为我国现今真人秀节目的发展寻找方向。

第一期节目是在美丽的西湖录制的,嘉宾是马苏、窦骁,其中有个游戏是“飞吧!记忆力春饼”,按照上菜顺序卷入春饼里,顺序错误成员接受飞椅惩罚,看过《RM》的同学一定对飞椅惩罚记忆犹新,曾多次出现在节目中,但是考验记忆力的上菜顺序游戏,叨叨脑海中的第一个画面,就是SpartAce名场面,第53期崔民秀、尹素怡嘉宾的按上菜顺序包饭吃游戏,最强组合一次性通过游戏逆袭。

关键词:《Running Man》;《奔跑吧,兄弟》;娱乐节目

js金沙.com 2

中图分类号:G206 文献标识码:A 文章编号:1672-812202-0137-02

小吃大bingo!

从2000年的《生存大挑战》开始,我国娱乐节目界掀开了真人秀节目的帷幕。之后各类真人秀节目层出不穷,但是依然存在一些问题。近年来,我国真人秀节目基本都是购买国外节目的版权,完全模仿原版节目,缺少了创新性。《爸爸去哪儿》《我是歌手》这类在我国很受欢迎的综艺节目,都是从韩国引进版权而来,而在韩国综艺节目中,真人秀类占的比重最大,《Running Man》是韩国一档非常受欢迎的代表性真人秀节目,在中国也有很庞大的粉丝受众群,浙江卫视引进这档节目可以说是明智之举。

js金沙.com 3

2014年10月,《奔跑吧,兄弟》正式开播,与我国之前引进版权的节目不一样,它由浙江卫视与韩国SBS共同制作开发,同时依靠庞大的粉丝基础,首播便创下升级卫视晚间时段节目中收视第二的好成绩。从第一季后期开始,就由浙江卫视独立制作,直至第五季,不再有任何韩国制作人员协助共同制作,这一变化,对《奔跑吧,兄弟》并未引起多大影响,其依旧保持不俗的成绩。这说明《奔跑吧,兄弟》并不是一味的模仿,而是进行了适度的本土化改造,因此,分析中韩跑男的相似与差异之处,为我国真人秀节目的本土化创新之路寻找指导方向。

第三期节目来到了韩国首尔广臧市场录制,伐木累也开启了他们的“韩囧之路”,第一个游戏是标有汉字谐音的二十五种韩国特色美食完成一行bingo,外国录制+根据谐音寻找当地美食的游戏,叨叨第一反应就是韩版跑男团的第一个国外行“泰囧之路”,也就是第50期尼坤、金敏贞嘉宾,根据泰语发音购买当地三种美食!

一、节目制作的对比

js金沙.com 4

《Running Man》自2010年7月在SBS电台首播,至今已经连续播出7年多,每周一期,总期数达到387期。期数越多,节目创新显得尤为重要,《Running Man》的策划制作团队每周固定召开一次会议,讨论节目内容和主题,每期主题都力求极具新意,他们会对当下热门电影、电视剧、游戏等流行话题进行筛选,策划每期节目,节目主题种类丰富,如体育竞技类、惊悚悬疑类、冒险类、科幻类、推理侦探类、情节故事类等。在游戏环节设计中,会加入有趣的奖惩,输的人会受到比如“大冬天下跑冰泉”“夏天穿大棉袄”等惩罚,赢的人会得到黄金、梦想礼物等奖励,这些奖惩满足了观众的精神娱乐需求。

js金沙.com,护照大搜索

《奔跑吧,兄弟》是季播制节目,每季共十几期节目,虽然期数少,但是要求非常的精,要在短时间内吸引受众,并让受众形成固定记忆,使受众每季都跟踪观看。《奔跑吧,兄弟》第一季,一半采用原版的经典游戏,一半原创自制。之后,制作组从第一季中学习探索,汲取经验,设立了明确的分工合作系统。团队在指挥方面,设立了两位总导演,分管现场和编剧,几位副总导演分别负责统筹、艺人、后期等;在分工方面,分为勘景组、编剧组、导演组、摄制组、后期组、制片组。制作组根据我们中国观众的喜好,策划具有中国特色的主题,如麻将、中国神话等主题,并在节目中加入西湖、敦煌、乌镇、洛阳、西安等各地的风土民情,以及社会热点元素。

js金沙.com 5

二、节目主持人对比

版权声明:本文由js金沙.com发布于影评影视,转载请注明出处:我国真人秀节目本土化创新之路